聋子的耳朵——样子货 (lóngzi de ěrduo —— yàngzihuò) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: уши глухого - для фасону; (обр.) для виду.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
(прил.)1) глухой; глухота; глохнуть[*]聋耳朵听不见 глухие уши не слышат[/*]2) заложенный (о носе)[*]这几天伤风, 鼻子有点儿聋 эти несколько дней простужен и нос немного заложило[/*]3)* глупый, неразумный; тёмный[*]虽聋虫而不自陷 даже неразумное животное само себе не причиняет вреда[/*][*]郑昭宋聋 княжество Чжэн светлое (разумное), а Сун – тёмное (неразумное)[/*]
невежественный простак; профан, невежда
глухонемой (также обр. в знач.: невежественный, не понимающий ни аза)
глухой
вост. диал. глухой
кит. театр беззвучный смех \[пожилого человека\]