农业劳动模范 (nóngyè láodòng mófàn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: передовик сельского хозяйства.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) земледелие, сельское хозяйство[*]务农 заниматься земледелием[/*][*]农牧 земледелие и животноводство[/*][*]劝农 поощрять земледелие[/*]2) земледелец, крестьянин, фермер, -вод[*]工农联盟 союз рабочих и крестьян[/*][*]老农 старый земледелец[/*][*]中农 середняк[/*]3) * пахотная земля[*]三农生九谷 три рода пахотной земли производят девять видов зерновых[/*]4) * дух полей, полевик[*]飨农 приносить жертву духу полей[/*]II прил. /наречие * глубокий, серьёзный; твёрдо, серьёзно; упорно[*]农用八政 неукоснительно соблюдать восемь основных положений управления страной[/*]III гл.1) * напрягать (силы); стараться[*]小人农力以事其上 маленькие люди напрягают все силы, чтобы обслужить своих господ (начальников)[/*]2) * трудиться, упорно работать[*]用力不农 трудиться без напряжения (усердия, большого старания)[/*]IV собств.Нун (фамилия)
сельскохозяйственные орудия
сельскохозяйственное производство
* нунчжэн (чиновник, ведавший земледелием; дин. Чжоу)
1) батрак2) земледельческие работы3) сельское хозяйство и промышленность (ремесло); аграрно-промышленный4) крестьяне и рабочие
1) уст. земледельческая местность (юго-восточная часть Китая)2) межа, граница владения (удела); владение, удел