货物及运费间分摊共同海损 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: распределять общую аварию между судном, грузом и фрахтом.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) товар, груз, предмет; вещь[*]滞\[销的\]货 лежалый товар[/*]2) ценность; деньги, монета[*]一曰食, 二曰货 первое ― пища, второе ― деньги (ценности)[/*]3) человечишка; (бран.) лентяй; негодник; болван, дурень[*]好吃懒作的货 негодник прилежный в еде и ленивый в работе[/*]II (гл.)1) подкупать; давать взятку; подмазывать[*]无处而馈之, 是货之也 дарить без причины ― значит подкупать[/*]2) продавать[*]市间有货鲜鱼者 на рынке был человек, который продавал свежую рыбу[/*]
1) ж.-д. грузовая (товарная) платформа2) грузовое место
(сокр.) [ref]货品贸易[/ref]
прибытие груза
товаровладелец; грузовладелец, товароотправитель
(см.) 货损