ChineseVibe

竞争不过

jìngzhēng búguò

Значение и русский перевод

竞争不过 (jìngzhēng búguò) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: не мочь конкурировать, не выдержать конкуренции (с кем/чем-либо).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

jìng

I гл.1) бороться, конкурировать, соперничать[*]竞利 бороться за выгоду[/*]2) состязаться, соревноваться, стараться превзойти; оспаривать[*]力竞 силой оспаривать, энергично рваться вперёд[/*]3) усиливаться, становиться сильным, идти вперёд[*]天下皆竞 вся Поднебесная шла вперёд к процветанию[/*]II прил./наречие1) форсирующий; принудительный[*]不竞不絿 без принуждения, без спешки[/*]2)* мощный, сильный, злой[*]秉心无竞 и сердце, что в тебе не знает злобы[/*]3) ровный; в одном ряду, наравне[*]众皆竞进 вся масса шла вперёд наравне[/*]

_

тянуться; конкурировать

竞聘jìngpìn

получить назначение через конкурс; конкурсный отбор на должность

竞态_

race

竞投jìngtóu

1) предложение цены; надбавка к цене (на аукционе)2) торги3) предложение о заключении контракта

竞标jìngbiāo

принимать участие в тендере (в торгах); конкурентные торги, конкурсный отбор, конкурсный торг, тендер