Слова с иероглифом «"»
虎落平阳hǔ luò píng yáng
"тигр спустился в долину": потерять власть, лишиться влияния, утратить былое величие
关门养虎，虎大伤人guānmén yǎng hǔ, hǔ dà shāng rén
искать беды на свою голову; самому накликать беду ((букв.) "заперев дверь, вскармливать тигра - тигр разорвёт человека")
躬蹈矢石gōngdǎo shǐshí
"самолично действовать под стрелами и камнями" (о полководце, лично командующим войсками на поле боя, и не боящимся погибнуть)
福寿康宁_
"с наилучшими пожеланиями" 祝颂语。谓幸福、长寿、健康、安宁诸福齐备。
大树底下好乘凉dà shù dǐ xià hǎo chéng liàng
"под большим деревом и прохлады больше": дело легче сделать, есть есть, от чего оттолкнуться
楚水吴山chǔshuǐ wúshān
(образ.) районы нижнего течения реки Янцзы ((букв.) "\[где встречаются\] воды княжества Чу и горы княжества У")