Слова с иероглифом «"»
大树底下好乘凉dà shù dǐ xià hǎo chéng liàng
"под большим деревом и прохлады больше": дело легче сделать, есть есть, от чего оттолкнуться
楚水吴山chǔshuǐ wúshān
(образ.) районы нижнего течения реки Янцзы ((букв.) "\[где встречаются\] воды княжества Чу и горы княжества У")
吃着碗里瞧着锅里chī zhe wǎn lǐ qiáo zhe guō lǐ
"есть из миски смотря в котел": быть жадным, ненасытным
朝三暮二zhāo sān mù èr
(обр.) постоянно менять свои решения; семь пятниц на неделе ((букв.) "утром — три, а вечером — два")
长安少年cháng’ān shàonián
(уст.) "чанъаньская выскочка", о расточительных и легкомысленных детях богатых городских семей
把持不定bǎchí bùdìng
колебаться, не иметь определенной точки зрения на что-либо, не иметь четкой позиции, "семь пятниц на неделе"