Слова с иероглифом «"»
双规shuāngguī
двойное указание (вызвать для дачи разъяснений в дисциплинарную комиссию партийного комитета, "двойное" т. к. необходимо явиться в назначенное время в указанное место)
持币chíbì
(бирж.) hold out (об акциях, "выйти в деньги")
香水百合xiāngshuǐ bǎihé
(бот.) лилия "Каса бланка" (лат. Lilium ’Casa Blanca’)
玛格丽特mǎgélìtè
1) Маргарэт, Маргарет, Маргарита, Маргерит (имя)[*]大师与玛格丽特 "Мастер и Маргарита" (роман Михаила Булгакова)[/*]2) "Маргарита" (название коктейля)
黑章hēizhāng
черная печать, "черная метка" (штамп в загранпаспорте об отказе в визе)
织围脖zhī wéibó
(жарг.) заниматься микроблогингом ((букв.) "вязать шарф", игра слов с [ref]微博[/ref])[*]今天，你织围脖了吗? Ты сегодня писал в свой микроблог?[/*]