臣仆 (chénpú) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) ист. раб (обращенный в рабство за преступления)2) вассал и слуга; челядь3) перен. подданный4) чиновники и прислуга (князя).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) вассал; подданный; верный слуга (сюзерена)[*]人民的忠臣 верный слуга народа[/*]2) министр; сановник; чиновник (только в монархиях)3) ист. раб (из пленных)4) Ваш покорный слуга; я; мой[*]臣母 моя мать (в обращении к сюзерену)[/*][*]臣等 офиц. мы[/*]5) сопутствующий предмет; спутник; второй член пары (напр. помощник, тень; луна; в музыке — вторая ступень гаммы)II гл.1) * служить (государю); выполнять долг вассала (подданного, подчинённого)[*]臣不臣 \[если\] подданный не выполнит своего долга перед государем...[/*]2) * признавать своё подданство, становиться вассалом3) * делать (кого-л.) своим подданным; подчинять; покорятьIII собств.Чэнь (фамилия)
臣服而统一。
为臣入仕。
泛指臣僚官佐。
以臣使之。犹统治。
1) 语出《晏子春秋‧谏上四》：“如是而听之，则臣为制也；不听，又爱其死。”此言君受制于臣。后因以“臣制”谓臣服节制。2) 指臣子应该遵行的规章制度。