Слова с иероглифом «件»
件jiàn
1) счётное слово для дел, одежды, документов и т.п.[*]一件事情 \[одно\] дело[/*][*]两件衣裳 два платья, две одежды[/*][*]一件东西都不给 не давать ни одной вещи, не давать ничего[/*]2) штука, предмет, вещь[*]零件 деталь[/*]3) документ, бумага[*]急件 срочный документ[/*]
个,_
шт. штука
铁铸_
чугунная отливка
件儿jiànr
штука[*]论件儿卖 продавать поштучно[/*][*]三大件儿 кандалы (ручные, ножные, шейные)[/*][*]八大件儿 а) восемь блюд (горячих); б) восемь сортов печенья и пирожных[/*]
件工jiàngōng
штучная (сдельная) работа
件件jiànjiàn
каждый предмет, штука за штукой[*]件件都能уметь делать, быть мастером на все руки[/*]