"特种武器开锁"警告灯 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: сигнальная лампа специальное оружие не заблокировано.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) указывать на предмет; указательный[*]可指人，也可指物 может указывать на человека, а также может указывать на предмет[/*]2) (линг.) денотат; денотативный[*]指物意义 денотативное значение[/*]3) (филос.) "указание" и "вещь" (оппозиция из знаменитого суждения логиста периода Сражающихся царств [ref]战国[/ref] Гунсунь Луна [ref]公孙龙[/ref] об отсутствии тождества между абстрактным понятием о вещи 指 и реальной вещью 物, которая в этом понятии отражается)[*]物莫非指，而指非指。 Нет такой вещи, чтобы не была указана \[словом\], но указующее не есть указуемое.[/*]
Шан Чжисинь (китайский военачальник эпохи Цин, один из "Трёх восставших вассалов", 1636–1680 гг.)
"Тидунь"приём завершения черты в каллиграфии 书法术语。指运笔的提起按下。亦喻文章的自然起伏。
подниматься над вязами, (перен.) 仅能短程飞掠的小鸟, (обр.) 胸无大志或胸无大志者, 形容识浅志小，识浅志小的人 (по Чжуан-цзы: цикада с пичугой болтают, смеясь над огромной птицей: "Когда решаю лететь, поднимаюсь в воздух, чтобы с вяза перебраться на клён. Не всегда долетаю, иногда опускаюсь на землю, и делаю передышку. А этой зачем-то нужно подняться на 90 тысяч вёрст, когда летит на юг")
цзицзюй, (букв.) "бить по ножному мячу" (аналог современного поло, игра в мяч сидя верхом на лошади, популярная при династиях Тан и Мин)
игра "передай другому"; отмежевываться, отфутболивать, спихивать на другого, отказываться от обязательств