西饼

1) а) запад; вест (страна света, в старой кит. космогонии связана с осенью, первоэлементом или стихией 金, циклическим знаком 酉, триграммой 坎); западный; б) (перед глаголом движения) на запад; с запада[*]西去 отправиться на запад[/*][*]西来 приехать с запада[/*][*]出西门 выйти из западных ворот[/*][*]西面 западная сторона[/*][*]北京以西 западнее Пекина[/*]2) западная часть (района)[*]欧西 на западе Европы; Западная Европа[/*][*]川西 Западная Сычуань[/*]3) Запад, Европа и Америка; западная культура; западный, европейский, иностранный[*]西烟 европейский табак[/*][*]西哲 мудрецы Запада, европейские философы[/*]4) загробный мир, тот свет[*]归了西了 отправился в лучший мир, скончался[/*]5) «западный ветер» (название кости в мацзяне)[*]他打西我碰 он сбросил (снёс) «западный ветер», - я его купил![/*]6) ((сокр.) 西班牙) Испания; испанский[*]西美战争 испано-американская война[/*]7) ((сокр.) 西安) город Сиань[*]西潼铁路 железная дорога Сиань - Тунгуань[/*]-----1) Си (фамилия)2) двигаться на Запад[*]鼓行而西 идти на Запад с барабанным боем[/*]3) (вм.) [ref]栖[/ref] (сидеть на насесте, ветке; отдыхать)

саговая селезёнка

西边的祸患。 文选·阮瑀·为曹公作书与孙权： “自谓策得， 长无西患。 重以此故， 不肯回情。 ”

1. 西边的溪涧。 唐·张祜·涢川寺路诗： “日沉西涧阴， 远驱愁突兀。 ”唐·吴融·中夜闻啼禽诗： “若非西涧回波触， 即是南塘急雨惊。 ”2. 位于安徽省滁县城西的一条溪涧。 唐韦应物有滁州西涧诗。

1) Западная Дамба2) 越南西贡与堤岸两城市的合称。

由黄河流经贺兰山东麓冲积而成的带状绿州。 黄河北经青铜山峡， 入西套， 河幅宽至三、 四公里， 但石嘴子至磴口间， 河宽仅三百四十余公尺， 此地势形成天然水坝， 有利灌溉。