炸弹破片的飞散 (zhàdàn pòpiàn de fēisàn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: разлёт осколков бомбы.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I zhà1) разрываться, лопаться[*]瓶子灌上热水容易炸 от горячей воды бутылки легко лопаются[/*]2) разразиться негодованием, вспыхнуть гневом; вспылить[*]他一听炸了 услышав это, он сразу вспылил (вспыхнул гневом)[/*]3) взрывать; бомбардировать, бомбить[*]炸城市 бомбить город[/*]4) (диал.) покинуть с испугу; разбежаться/разойтись/броситься врассыпную с испугу из...5) (сленг) круто, взрывно; класс, бомба, огонь[*]她的表演很炸 её выступление - вообще бомба[/*]6) (сленг) валить, ломать (сервер); сломаться[*]服务器又炸了 опять сервер завалили[/*]II zháжарить во фритюре[*]炸包子 жарить пирожки; жареный пирожок[/*]
взрывчатое вещество
пробить взрывом[*]将城墙炸开两处缺口 пробить в городской стене две бреши взрывом[/*]
1) разрываться на ... (на куски и т.п.)[*]炸成两段 разорваться на две часте[/*]2) взрываться ...3) жарить до ...[*]炸成金黄色 жарить до образования жёлтого цвета[/*]
blast out (a channel/etc.)
fly squawking from the nest noisily when suddenly disturbed