Слова с иероглифом «2»
1) несчастный; к несчастью[*]不幸的是... к несчастью...[/*][*]今天真是我不幸的一天 сегодня точно не мой день[/*]2) несчастье; беда[*]发生不幸 случилась беда[/*][*]这是我们的不幸 это наше несчастье[/*]
1) не достигнуть; не дойти; не прийти; в конструкции с корреспондирующим глаголом в отрицательной форме пока не достигну (не дойду)... не...[*]不到黄河心不死 не успокоюсь, пока не дойду до реки Хуанхэ (обр. в знач.: не останавливаться ни перед чем, пока не достигнешь намеченной цели)[/*]2) не прошло и...[*]不到三个月, 他就走了 не прошло и трёх месяцев, как он взял да и уехал[/*]3) не хватает, недостаёт; меньше чем...4) неожиданно, вдруг, вопреки ожиданиям5) (новокит.) вряд ли, не может быть (напр. о деле, событии) : не дойдёт до...6) не тщательный; не точный, не всесторонний, 不周到
1) плохо себя чувствовать, быть нездоровым, нездоровится; недомогание[*]他有点不舒服 ему немного нездоровится[/*]2) неудобно, некомфортно[*]穿着不舒服 неудобно носить[/*]
1) закончить тем, что не закончить (обр. в знач.: бросить дело, не доведя его до конца)2) решить дело, отложив его в долгий ящик; проблема разрешилась сама собой
1) не иметь (чего-л.); не питать (чего-л.)2) непредвиденный, неожиданный3) небезопасный
1) ненормальный, что-то не так, не то; не в порядке; не по себе[*]到底是哪儿不对劲儿? что, в конце концов, не так?[/*]2) не сходиться характерами, не ладить, не уживаться