ChineseVibe

茫无头绪

mángwútóuxù

Значение и русский перевод

茫无头绪 (mángwútóuxù) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: запутаться, не иметь понятия, не знать, за что ухватиться, нет даже кончика нити.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

máng

I (прил.)1) безбрежный, широкий, необъятный, необозримый2) непостижимый, неисповедимый3) неясный, нечёткий; расплывчатый[*]茫无所知 ничего не знать, не иметь представления; несведущий[/*]4) растерянный[*]茫无所措 растеряться, опешить[/*]II (собств.)Ман (фамилия)

茫茫mángmáng

1) безбрежный, бескрайний, широкий2) широко раскидываться; необозримый3) неясный, расплывчатый; затуманившийся (о зрении)4) утомлённый

茫然mángrán

1) ничего не понимающий; тёмный, невежественный, недалёкий; недоумение; недоумённо[*]一脸茫然 совершенно ничего не понять; опешить[/*]2) беспечный, бездумный; бесцельный[*]生活很茫然 жить бездумно; жить как живётся[/*]3) падать духом; теряться; растерянный[*]茫然失(无)措 совершенно растеряться, не знать, что делать; оказаться беспомощным[/*]4) далёкий; теряться в дали

茫洋mángyáng

1) беспредельно широкий2) приходить в смятение, теряться

茫昧mángmèi

неясный, туманный; тёмный; сокровенный, неисповедимый

茫惚mánghū

смутно, неясно