沤烂的花生——不是好人 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: раскисший арахис - плохой человек, непорядочный человек.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I гл.1) òu намокать, пропитываться влагой; отсыревать[*]沤透 промокать насквозь[/*]2) òu мочить (в воде); вымачивать, отмачивать; размачивать[*]沤麻 вымачивать коноплю[/*][*]沤绿肥 замачивать силос[/*]3) òu диал. откладывать, затягиватьII ōu сущ.1) пузырь (на воде)[*]浮沤 пузыри на воде[/*]2) вм. [ref]鸥[/ref] (чайка)
(Tw) dirty trick; unethical tactic (from Taiwanese 漚步, Tai-lo pr. \[àu-pōo\])
cesspoolcompost pit
\[retting\] 为利用细菌作用使麻的木质组织软化以便打出纤维而将亚麻茎或黄麻置于水中的浸渍
\[water field\] 终年积水的田地, 一般地势较低洼
затхлое место, сырая каморка