三尺长的梯子——搭不上檐 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: лестница длиной три чи - не возведёшь крышу; (обр.) не найтись что сказать 搭不上檐 =答不上言; нет решимости дать отпор; руки коротки.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) три, 3, третий[*]三维空间 трехмерное пространство[/*][*]三国 Троецарствие[/*][*]三年级 третий курс (класс)[/*]2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова[*]再三 снова и снова, неоднократно[/*][*]三思而行 действовать, заранее всё хорошенько (трижды) обдумав[/*]3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
мышьяковистый водород, арсин
трёхфтористый бор
трёхкислотное основание
делить на три (равные) части
влепить три года тюрьмы