蛊狱

I (сущ.)1) * ядовитая тварь (последняя из оставшихся в сосуде и насыщенная ядом всех остальных, пожранных ею); ядовитый паразит (в организме человека); хлебный червь; черви в утвари (также 蛊蛊)2) яд, отрава; губительные вещества (миазмы)[*]蛊毒 отравлять, изводить; губить[/*]3) мстительная душа (напр. казнённого); вредоносное влияние[*]蛊菑 губительное влияние души казнённого; злые чары[/*]4) колдовство; колдовской заговор; чары, обольстительная сила (особенно женщины); развращающее влияние[*]蛊气 колдовские чары[/*][*]蛊道 колдовство[/*][*]蛊杀 губить колдовством[/*]II (гл.)околдовывать; обольщать, очаровывать, завлекать[*]欲蛊文夫人 хотел обольстить супругу Вэня[/*]III (усл.)Гу (18-я гексаграмма «Ицзина», «Исправление»)

惑乱沉迷。

腹内生虫的病。

parasitic typpanites

pestilent dysentery

pulmonary tuberculosis