2合1

1) прорыв (напр., в плотине)2) порез; рана (на коже)3) (обр.) каждой дырке затычка; везде совать свои пять копеек

1) раскрыть хранилища продовольственных запасов (напр. в помощь голодающим)2) (бирж.) открыть (контракт, позицию, сделку и т.д.)

1) стрелять, открыть огонь[*]开了一枪 выстрелить, пустить пулю[/*]2) (диал.) выпалить, сказануть; (вм.) [ref]开腔[/ref]

1) говорильная шкатулка (обр. в знач.: балаболка, болтушка, тараторка)2) обр. разболтаться

1) освобождать дорогу; расчищать (прокладывать) путь; проторить дорогу; открывать путь к...2) (диал.) тронуться в путь3) сокр., эл. незамкнутая цепь, разомкнуть цепь4) открытый контур, открытая цепь5) холостой ход

1) pum. дух, открывающий путь (бумажное изображение человека, несомое перед гробом в погребальной процессии)2) маг, прогоняющий демонов с дороги (к дому или могиле)