搬菩萨洗澡——越弄越糟 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: тащить бодхисаттву помыться - делаешь ещё хуже; (обр.) зря беспокоиться, напрасно волноваться, пустые хлопоты.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) переезжать, переселяться, менять квартиру[*]大家都搬到上海去了 все переехали в Шанхай[/*]2) передвигать, перевозить, переставлять; переносить[*]搬凳子 переставить скамейку[/*][*]搬起石头 поднять камень[/*][*]把东西都搬到炕上去перенести все вещи на кан[/*][*]把小说里的故事搬到舞台上 переносить сюжет романа на сцену, инсценировать роман[/*]3) подговаривать, подстрекать; поднимать, вызывать[*]搬救兵 вызывать подкрепления[/*]4) подражать, перенимать, копировать[*]生搬硬套 слепо подражать готовому образцу[/*][*]搬教条 механически перенимать догмы[/*]5) заработать много денег[*]今天是展览会的第一天，他搬了不少钱 сегодня первый день выставки, он заработал немало денег[/*]
1) поворачивать, вертеть в руках; играть (чем-л.)2) выставлять напоказ; хвастать (чем-л.)3) распоряжаться4) подбивать; сбивать с толку[*]不知受了恶鬼的搬弄 не знаю, какой чёрт меня попутал[/*]5) передвигать, переставлять; передвижка, перестановка
перстень; кольцо на большом пальце (первоначально у стрелка из лука)
1) выносить, вытаскивать2) выселяться, выезжать, съезжать3) выставлять, выдвигать; выдвижение4) приводить, высказывать
переносить, передвигать, перемещать, переставлять, перевозить
сбросить с места, сдвинуть