赠予财产税 (zèngyǔ cáichǎnshuì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: налог с имущества, переходящего в порядке дарения.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
(гл.)1) дарить, преподносить (кому-л., что-л.); одаривать (кого-л., чём-л.); давать бесплатно; бесплатный; подарочный, дарственный; безвозмездно[*]赠之以策 подарить ему бич[/*][*]赠弓于我 подарить мне лук[/*][*]赠联 дарственные свитки с парными строками стихов (выполняются каллиграфически для украшения комнат)[/*]2) напутствовать (кого-л.); посвящать (кому-л.)[*]作诗以赠之 написав стихи, посвятить их ему[/*]3) жаловать посмертно[*]赠爵 посмертно пожаловать титул[/*]4)* приносить жертву покойному
задарить
1) (v.o.) present sb. with a book2) (n.) complimentary copy
1) (v.o.) give a cash gift2) (n.) cash gift
古代朝廷推恩重臣，把官爵授给官员已死父母及祖先的典礼。封(存者称封)赠之制，起于晋宋，至唐始备。所赠官爵品位以及受赠的辈份历代不同，渐后渐优。
《晋书‧王览传》：“初，吕虔有佩刀，工相之，以为必登三公，可服此刀。