蛇爬无声，奸计无影 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: змея ползёт беззвучно, у коварных замыслов нет тени; (обр.) плетут интриги, строят козни исподтишка.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I, shé1) змея; змеи (Serpentes, подотряд пресмыкающихся); змеиный; змеевидный[*]毒蛇 ядовитая змея[/*][*]一条蛇 \[одна\] змея[/*]2) 象征国君、君子等。3) Змея (6-е животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку 巳, обозначающему год Змеи, 6-й год двенадцатиричного цикла)[*]他属蛇的 он родился в год Змеи[/*]4) (астр.) Змея (созвездие из 22 звёзд)5) (диал.) [ref]水母[/ref]6) гора Шэшань7) Шэ (фамилия)II, yí1) (см.) [ref]委蛇[/ref]2) извиваться; двигаться зигзагом3) (вм.) [ref]貤[/ref] (增加)4) (вм.) [ref]訑[/ref]III, chí弛; 改易。
закрученная на голове коса
оз, эскер-----Шэцю (уезд на террит. нынешней пров. Шаньдун, дин. Хань)
обр. бамбук
бот. соломоцвет шероховатый (Achyranthes aspera L.)
свёртываться клубком, как змея