歪嘴的和尚念不了好经 (wāizuǐ de héshang niànbuliǎo hǎojīng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: криворотый монах как ни пытайся, но всё равно хорошо не прочтёт даже лёгкую для чтения сутру, (обр.) как с быком ни биться, молока от него не добиться; не дождёшься от козла молока.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I прил. /наречие1) кривой, искривлённый; неправильный; искажённый; вкривь[*]歪像 искажённое (кривое) изображение[/*][*]歪…好… и вкривь... и прямо...; и так... и этак...[/*][*]歪劝好劝 увещевать и так, и этак; всячески уговаривать[/*]2) косой, наклонный; покосившийся; вкось, наискось[*]歪朝一边 коситься на сторону, крениться[/*][*]照片挂歪了，你正一下 фотографию повесили криво, поправь, пожалуйста[/*]3) неприличный, развратный; еретический; дурной[*]歪念头 дурная мысль[/*]4) (диал.) тупой, непонятливыйII (гл.)1) нагибать, наклонять; свешивать набок[*]歪着耳朵细听 наклонив ухо, внимательно прислушиваться[/*][*]歪头 наклонять голову[/*]2) прилечь, прикорнуть[*]我也歪着 я тоже прилягу[/*]3) сваливать (на кого-л.); переваливать, перекладывать (вину)[*]竟把这事歪到我身上了 \[он\] так и свалил на меня всё это дело[/*][*]别歪我！ не сваливай на меня![/*]4) подворачивать, выворачивать[*]歪了脚了 подвернул лодыжку[/*]5) (диал.) проходить, миновать; прожить[*]歪了一个多月了 прошло больше месяца[/*]
косить
косить
ложный (неверный) путь
привязываться, надоедать, лезть; нарываться на скандал
кривой, искривленный; наклонённый; клониться, крениться