2-乙酰-2-去酰胺土霉素 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 2-ацетил-2-декарбоксамидоокситетрациклин, 2-acetyl-2-decarboxyamido-oxytetracycline (ADOTC).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I(гл.) А1) обижаться; злобиться, сердиться в душе; обиженный[*]怨而不怒 обидеться, но не давать воли гневу[/*][*]怨民 обиженный народ[/*]2) жаловаться, роптать, сетовать; жалобный[*]心不怨 не роптать в душе[/*][*]劳而不怨 трудиться, но не роптать[/*][*]怨笛 жалобные звуки флейты[/*]3) печалиться, сокрушаться; расстраиваться, скорбеть, горевать; горестный, горький[*]其民必怨 его народ будет несомненно расстроен[/*][*]怨碑 горькая надпись на стеле; горестная эпитафия[/*](гл.) Б1) обижать; озлоблять, вызывать ненависть (злобу)[*]怨无辜 обижать безвинных[/*]2) жалеть; огорчаться[*]不怨人取之 не жалеть, если другие возьмут это (оставшиеся после смерти имущество, заслуги)[/*]3) роптать на; винить; укорять, порицать[*]别怨他，这是我的错儿 не вини его, это ― моя ошибка[/*][*]不怨别人, 怨自已! не кори других, кори самого себя![/*]II сущ.обида; зло; вред; злоба[*]恩怨 доброта и зловредность[/*][*]以直报怨, 以德报德 конф. воздавать справедливостью (правосудием) за обиду (зло) и платить добром за добро[/*][*]抱怨 затаить в душе обиду[/*][*]怨本 корень зла[/*]2) враждебность; ненависть; возмущение[*]众人生怨 в народе родилось возмущение[/*][*]结怨 затаить ненависть, носить в себе враждебность[/*]3) ненавистный человек, враг[*]不避怨 не уклоняться от встречи с врагом[/*]
1) старая дева, вдова (давно потерявшая мужа)2) вечно ноющая женщина
(сущ.)1) завидовать; ревновать[*]忌才 завидовать талантливым[/*]2) дать зарок; отказаться от...; бросить[*]忌了烟了 бросить курить \[опиум\][/*]3) воздерживаться от...; питать отвращение к...; избегать[*]忌酸东西 воздерживаться от (не есть) кислого[/*]4) бояться, страшиться, испытывать страх[*]幼而不忌 молод (мал), но не боится[/*]5) сердиться, питать злобу6) опасаться, остерегаться; быть осмотрительным[*]何忌 чего опасаться?[/*]II сущ.1) запрет; табу[*]犯了他的忌 нарушить его запрет[/*]2) страх, боязнь[*]横行无忌 бесчинствовать и не знать страха[/*]3) день, дата[*]死忌 день (дата) смерти[/*][*]生忌 день (дата) рождения[/*]4) 7-й день после смерти; дата смерти \[родителя, государя\]; траурснять малый траурIII служебное слово* конечная эмфатическая частица[*]叔善射忌 о, как прекрасно стреляет Шу![/*]IV собств.Цзи (фамилия)
1) день траура, годовщина смерти (напр. родителя)2) день государственного траура, годовщина смерти императора
1) ài вм. [ref]爱[/ref] (чаще в соб. именах)2) xì (см.) [ref]息[/ref]3) jì (вм.) [ref]忌[/ref] (конечная эмфатическая частица)
I гл.1) бояться, страшиться[*]恐死 бояться смерти[/*]2) быть осмотрительным, опасаться[*]行必恐 в действиях нужно быть осмотрительным[/*]3) горевать; беспокоиться, тревожиться; /[*]何恃而不恐? на что же они полагаются, если не тревожатся?[/*]4) пугать, запугивать, устрашать[*]令 … 恐王 велел (такому-то) запугать князя[/*]II наречие, вводное словобоюсь, что...; пожалуй; может быть, возможно, вероятно[*]消息恐不可靠 эти сведения (новости), возможно (пожалуй), недостоверны[/*]