Слова с иероглифом «蔡»
I собств.1) Цай (фамилия)2) ист. Цай (княжество на террит. нынешней пров. Хэнань, дин. Чжоу)3) Чхэ, Цхай, Цай (фамилия)4) (сокр.) от [ref]蔡邕[/ref] (Цай Юн)[*]如粲之初征、登楼、槐赋、征思，干之玄猿、漏卮、圆扇、橘赋，虽张、蔡不过也。（《文选．曹丕．典论论文》） Например, с \[произведениями\] "Первый военный поход", "Восхождение на башню", "Ода софоре", "Мысли в военном походе" \[Ван\] Цаня (см. [ref]王粲[/ref]) и "Чёрная обезьяна", "Протекающий кубок", "Круглый веер", "Ода мандарину" \[Сюй\] Ганя (см. [ref]徐干[/ref]) не сравнятся даже Чжан \[Хэн\] (см. [ref]张衡[/ref]) и Цай \[Юн\] (см. [ref]蔡邕[/ref]). ("Литературный изборник. Цао Пи. Рассуждения о классическом")[/*]II cài сущ.1) \[ядовитые\] травы[*]蔡莽 заросли трав \[ядовитых\][/*]2) * панцирь крупной черепахи (использовавшийся при гадании)III sà гл.1) * ссылать; разбрасывать, рассеивать2) * уменьшать, снижать (напр. обложение, дань)
周武王之弟， 姓姬名度， 封于蔡， 故称为“蔡叔”。 周公摄政， 蔡叔与管叔鲜疑之， 挟武庚以作乱， 为周公所平， 放之， 迁于郭邻， 后卒于迁所。
Цай Бянь (учёный династии Сун)
Цай Лунь (китайский сановник династии Хань, изобретатель бумаги)
Цай Цзин (1047-1126 гг., каллиграф и политик династии Северная Сун)
人名。 (西元172～？ ） 字文姬， 东汉陈留人， 蔡邕之女， 有才思， 解音律， 嫁卫仲道， 夫亡无子。 兴平年间， 天下丧乱， 为胡骑所， 在胡十二年， 曹操以金璧赎归之。 作胡笳十八拍、 悲愤诗。 后再嫁董祀。