汉
ChineseVibe

孟母三迁

mèngmǔ sānqiān

Значение и русский перевод

孟母三迁 (mèngmǔ sānqiān) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: мать Мэн-цзы трижды переселяется (подальше от кладбища и рынка, но поближе к школе; (обр.) в знач.: заботиться о воспитании детей; хлопоты родителей по поиску хорошего учебного заведения для своих детей).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

孟
母
三
迁

Иероглифы по отдельности

孟母三迁

Слова с иероглифом «孟»

孟mèng

1) первый по порядку, начальный; первый месяц сезона[*]孟女 старшая дочь[/*][*]孟春之月 первый месяц весны[/*]2) Мэн (фамилия)3) (сокр.) Мэн-цзы [ref]孟子[/ref] (философ [ref]孟轲[/ref] и его трактат)[*]孟叟 старец Мэн (о философе Мэн-цзы)[/*]4) (устар.) прилагать усилия, проявлять упорство, стараться5) (геогр.) ((сокр. вм.) 孟加拉国) Бангладеш6) Мэн, Мян (корейская фамилия)

孟州mèngzhōu

Мэнчжоу (городской уезд городского округа Цзяоцзо провинции Хэнань)

孟享_

亦作“孟飨”。帝王宗庙祭礼。因于每年的四孟(孟春、孟夏、孟秋、孟冬)举行，故称。

孟楚_

Манчу

孟佬_

Монг тлао (贵州旧族名)

孟丹_

Мэн Дань