Как правильно произносится «船到桥门自会直»?

Транскрипция пиньинь для «船到桥门自会直» — _. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

船到桥门自会直

Q: Как переводится «船到桥门自会直» с китайского?

Китайское слово «船到桥门自会直» (_) переводится на русский язык как: \[There is always a way Don’t cross the bridge until you come to it; ln the end things will mend\] 犹言车到山前必有路。 比喻问题自会得到解决.

Значение и русский перевод

船到桥门自会直 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: \[There is always a way Don’t cross the bridge until you come to it; ln the end things will mend\] 犹言车到山前必有路。比喻问题自会得到解决.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

船

到

桥

门

自

会

直

Иероглифы по отдельности

船到桥门自会直

Слова с иероглифом «船»

船chuán

I сущ.1) лодка[*]船到江心补漏迟 (посл.) когда лодка достигла середины реки, поздно заделывать в ней дыры[/*]2) корабль, судно, пароход; судовойII собств.Чуань (фамилия)

船代chuándài

судовой агент

船篷chuánpéng

1) парус2) навес; шалаш (на лодке)

船日_

陆军船艇动态的计算单位。每船每天为1个船日。分为实有船日、完好船日、执勤船日、在航船日、停航船日、非完好船日等。

船飞_

(кант.) билет на корабль, паром и т.п.

船型chuánxíng

форма судна; тип судна