灿烂夺目

сияющий, ясный, сверкающий, блестящий, яркий

色彩鲜丽。

色彩鲜丽灿烂。

谓与阳光相辉耀。

明亮。

яркий, блестящий, сверкающий, великолепный1) 明白; 显豁。2) 明亮貌。3) 鲜丽貌。4) 形容文辞华丽可观。