汉
ChineseVibe

洇

yīn

Значение и русский перевод

洇 (yīn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: IYīn(1) 水名 \[Yin River\][*] 洇, 水也。 --《说文》 [/*](2) 亦指水流 [*] \[汜人\]因撰《风光词》曰: "...迷千里兮涵洇湄, 晨陶陶兮暮熙熙"。 --唐·沈亚之《湘中怨解》 [/*]IIyīn(1) 液体在纸、 布及土壤中向四外散开或渗透 \[spread and sink in\]。 如: 洇润(润泽); 血已经把纱布洇湿了 "洇" (2) 另见yān.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

洇

Иероглифы по отдельности

洇

Слова с иероглифом «洇»

洇沉_

fall into obscurity

洇沦_

(syn.) [ref]湮沦[/ref]

洇灭_

(син.) [ref]湮灭[/ref]

洇色_

diffusion/running of coloring matter; bleeding

洇浸yīnjìn

1) просачиваться, пропитывать(ся), проникать, медленно окрашивать, постепенно растекаться[*]纸张吸墨性强，墨水一落笔便迅速洇浸开来。 Бумага хорошо впитывает чернила. Стоит коснуться кистью, и они стремительно растекаются по ней.[/*]2) оказывать неизбежное влияние, постепенно захватывать (эмоции)[*]夜色洇浸着整个村庄，显得格外宁静。 Ночь окутала всю деревню, погрузив в глубокую тишину.[/*]