ChineseVibe

鉴定

jiàndìng

Значение и русский перевод

鉴定 (jiàndìng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: характеризовать (предмет или человека); сертифицировать, аттестовать, квалифицировать; провести экспертизу, оценить (качество, подлинность, ценность); характеристика, аттестация, квалификация, оценка (также в письменном виде)[*]鉴定委员会 аттестационная комиссия[/*][*]鉴定材料 сертифицировать сырьё[/*][*]鉴定宝石 оценить драгоценные камни[/*][*]鉴定真假 определить подлинность[/*][*]自我鉴定 дать себе оценку[/*][*]鉴定书 аттестат, сертификат, (экспертное) заключение[/*][*]一份鉴定 экземпляр характеристики[/*].

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

jiàn

I сущ.1)* зеркало (металлическое)2)* таз (со льдом для хранения пищи)3) поучительный пример; предостережение, предупреждение[*]前车(jū)之鉴 отрицательный пример, урок из неудачи предшественника[/*]4) острота восприятия, способность охватывать[*]才鉴 острота ума, способности[/*]II гл.1)* смотреться \[в зеркало\]; отражаться[*]鉴于水 смотреться в воду[/*][*]发光可鉴 волосы блестят так, что можно в них смотреться[/*]2) вдумываться, вникать, постигать; учитывать, принимать во внимание; разбираться (в чем-л.), по достоинству оценивать[*]鉴古 по достоинству оценивать старинные (антикварные) вещи[/*][*]鉴奥 постигать тайны[/*][*]鉴于 учитывать, принимать во внимание (что-л.); учитывая, что...[/*]3) офиц. на Ваше благоусмотрение, на милостивое рассмотрение (в конце телеграммы начальнику или равному)4) офиц. принимать во внимание, учитывать[*]鉴之 принять это во внимание[/*]5) смотреть на...[*]鉴貌辨色 понимать настроение по выражению лица[/*]

鉴亮_

亦作“鉴亮”。审察并原谅。

鉴人_

亦作“鉴人”。1) 照人。2) 知人,察人。

鉴证jiànzhèng

удостоверение; засвидетельствование подлинности; установление соответствия оригиналу

鉴世_

鉴察世道。

鉴评_

qualification