汉
ChineseVibe

恍如隔世

huǎngrú géshì

Значение и русский перевод

恍如隔世 (huǎngrú géshì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: забыть обо всем, забыться, словно в забытьи; будто во сне, словно не от мира сего; словно века миновали с тех пор.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

恍
如
隔
世

Иероглифы по отдельности

恍如隔世

Слова с иероглифом «恍»

恍huǎng

прил./наречие1) неясный; бесформенный, туманный, смутный; непознаваемый; непостижимый[*]道之为物惟恍惟惚 Дао ― вещь непостижимая (неясная) и туманная[/*]2) вм. 慌 (обескураженный, разочарованный, растерянный)3) неожиданный, внезапный; вдруг4) как будто, как...[*]恍如梦境 как будто в царстве сна, как во сне[/*]

恍惑_

迷糊眩惑。

恍惘_

犹迷惘。

恍恍_

I1) 蒙胧不清貌。2) 亦作“[ref]恍怳[/ref]”。心神不定貌。3) 晃荡。4) 仿佛。II威武貌。

恍忽huǎnghū

(см.) [ref]恍惚[/ref]

恍怳_

见“[ref]恍恍[/ref]”。