彩蛋 (cǎidàn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) крашеное (расписанное красками) яйцо ((напр.) к Пасхе), крашенка, писанка2) раскраска яиц, красить яйца3) пасхальное яйцо; (сленг) пасхалка (секрет в компьютерной игре, программе или кинофильме)4) пасхальное яйцо Фаберже.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) цвет, раскраска, краски[*]五彩 пять цветов[/*][*]奇彩 удивительные краски[/*]2) украшения; оформление (из материи); декорации[*]剪彩 разрезать ленту (церемония при открытии выставки и т.п.)[/*]3) приз; выигрыш; пари; ставка (в игре)[*]他得二彩 он получил второй приз[/*][*]赌彩 держать пари[/*]4) одобрительный возглас, «браво»[*]喝了一个彩 крикнуть «браво»[/*]5) слава, почёт[*]讨些彩 добиться некоторого почёта (славы)[/*]6) рана, ранение (на фронте)[*]挂了彩了 получить фронтовое ранение[/*]7) сияние, блеск[*]月彩 сияние луны[/*]8) облик; манеры[*]神彩 облик святого[/*]II прил.1) яркий, разноцветный, пёстрый, узорчатый; красочный; цветастый[*]彩绸 цветастый шёлк[/*]2) яркий, блестящий[*]彩章 блестящее сочинение[/*]
звёздчатый кварц
расцветивание графов (в теории графов)
расцветивание графов (в теории графов)
звёздчатый кварц
1) разноцветный лёд2) (жарг.) (см.) [ref]海洛因[/ref] (слово употребляется в Шэньяне)