澄心堂纸 (chéngxīntángzhǐ) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: чэнсиньтанская бумага (сорт бумаги, изготовлявшейся в X в.).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I chéng1) зеркальный (о водной поверхности); хрустально-чистый, ясный, прозрачный[*]澄秋 ясная осень[/*]2) чистый, очищенный; фильтрованный[*]澄酒 очищенное вино[/*]3) делать спокойным; делать яснымII dèngотстаивать, очищать, фильтровать; отстаиваться[*]澄水 очищать (фильтровать) воду[/*]
(см.) [ref]无筋面粉[/ref]
кристально-чистый, прозрачный
1) море Ясности (лунное море)2) Чэнхай (район городского округа Шаньтоу провинции Гуандун КНР)
唐代一位高僧的法号。 （西元738～839） 俗姓夏侯， 越州山阴 （今浙江绍兴） 人。 十一岁依宝林寺霈禅师出家。 二十一岁受具足戒后， 到处参学， 于戒律、 天台、 华严、 南北禅法无不钻研， 而归心于华严， 以中兴华严宗为己任， 为华严宗四祖。 他吸收了天台和禅宗的思想， 致力推动禅教一致的思想， 对中唐以后的佛教影响颇深。 弟子有一百余人， 著名的有宗密、 僧睿、 法宝等。 赐号“清凉国师”。 著作弘富， 有大方广佛华严经疏二十卷， 大方广佛华严经随疏演义钞九十卷等。
(поэт.) чистое (ясное) небо