澄清

澄清 (chéngqīng, dèngqīng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) chéngqīng устранять путаницу (неразбериху); вносить ясность; выяснять, разбираться[*]澄清思想 покончить с идеологической путаницей[/*][*]澄清事实 разобраться в фактах[/*]2) chéngqīng приводить в порядок; успокаивать, утихомиривать[*]澄清天下 успокоить Поднебесную[/*]3) chéngqīng совершенствовать; освобождать от недостатков (коррупции)[*]澄清吏治 усовершенствовать (освободить от коррупции) аппарат управления[/*]4) dèngqīng отстаиваться, очищаться от мути (о воде в озере); отстой; чистый сок[*]浑水澄清了 мутная вода устоялась[/*].