汉
ChineseVibe

唾手可得

tuòshǒu kědé

Значение и русский перевод

唾手可得 (tuòshǒu kědé) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: стоит лишь на руки поплевать и дело сделано (обр.) раз плюнуть; дело в (практически) шляпе; как два пальца об асфальт; легко доставаться.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

唾
手
可
得

Иероглифы по отдельности

唾手可得

Слова с иероглифом «唾»

唾tuò

I (гл.)1) плевать, плеваться; выплёвывать, отхаркивать, харкать[*]唾血 харкать кровью[/*][*]不顾而唾 отворачиваться и плевать с презрением[/*]2) оплёвывать[*]唾\[其\]面 оплевать \[ему\] физиономию[/*]II (сущ.)1) плевок[*]一唾 \[один\] плевок; раз плюнуть[/*]2) слюна

唾掌tuòzhāng

(см.) [ref]唾手[/ref]

唾壶tuòhú

плевательница[*]香唾壶 рабыня-служанка[/*]

唾津tuòjīn

слюна

唾盂tuòyú

плевательница

唾手tuòshǒu

\[как\] поплевать на руки (обр. в знач.: легко, раз плюнуть)[*]唾手可得(取) можно легко достичь; что раз плюнуть[/*]