撄怒

(гл.)1) приближаться, подходить вплотную[*]莫之敢撄 никто не осмеливался приблизиться к нему (тигру)[/*]2) насильно сдерживать, обуздывать; совершать насилие, тревожить[*]汝慎无撄人心 будь осторожен, не совершай насилия над чувствами (желаниями) людей[/*]3) обвивать, связывать, опутывать[*]勿挠勿撄万物将自清 не тревожь и не опутывай \[ничего\], всё сущее само придёт в порядок[/*]4) скручивать, угнетать, подавлять[*]能养天之所生而勿撄之 уметь заботиться о рождённом небом, а не подавлять его[/*]5) вносить беспорядок (смуту), вступать в борьбу, бороться, драться[*]不以人物利害相撄 не вести меж собою борьбы из-за выгоды (прибыли) или невыгоды (убытка) от людей или вещей[/*]

поддеть на остриё \[копья\]

(даос.) очистить сердце от всяких волнений; быть равнодушным к суетному миру

同“婴城”。环城。

扰乱心神。