委屈
Значение и русский перевод
委屈 (wěiqu) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) обиженный, задетый, уязвлённый; уничижённый, оскорблённый (в чувстве собственного достоинства); обида, несправедливость, уничижение (как чувство)[*]满肚子的委屈 обид просто через край[/*][*]心怀委屈的样子 с оскорблённым видом[/*][*]受委屈 обидеться, оскорбиться[/*][*]不受委屈 не давать себя в обиду[/*][*]诉委屈 жаловаться на несправедливость[/*]2) нанести (кому-л.) обиду, ранить чувства, задеть за живое[*]不得委屈他人，予人其所应得。 Не должно ранить чувства окружающих, а должно воздать им по заслугам.[/*]3) отнестись (к кому-л.) уничижительно, пренебречь (кем-л.), заставить (кого-л.) подстраиваться[*]对不起，委屈你一下 извини, но тебе придётся подстроиться[/*][*]委屈自己 заниматься самоуничижением; поступиться собой[/*]4) (устар.) извилистый, кривой, изогнутый; изгибаться, извиваться[*]俄然决源酾流，交灌互澍，若枝若股，委屈延布。 И вдруг просочившиеся струйки стремительного источника, обрызгивая и наполняя друг друга, — где ручейками, где потоками — извиваясь, заполнили \[всё вокруг\].[/*].
Порядок написания черт (HanziWriter)
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания