汉
ChineseVibe

姿态

zītài

Значение и русский перевод

姿态 (zītài) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) вид, облик; манера (держаться)[*]以改革者的姿态出现 предстать в виде реформатора[/*][*]穿着和走路姿态 одежда и манера ходьбы[/*]2) поза, положение; состояние[*]从容的姿态 непринуждённая поза[/*][*]防御姿态 защитная стойка[/*]3) жест; знак[*]富有表情的姿态 выразительный жест[/*][*]外交姿态 дипломатический жест[/*][*]善意姿态 жесть доброй воли[/*]4) ориентация, положение в пространстве[*]姿态控制系统 система стабилизации[/*].

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

姿
态

Иероглифы по отдельности

姿态

Слова с иероглифом «姿»

姿zī

I сущ.1) вид, наружность, облик, внешность; осанка[*]太宗生四岁有书生见之曰龙凤之姿 Когда Тай-цзуну было четыре года от роду, его увидел один книжник, который сказал: «У него царственная наружность»[/*]2) качество, характер, природные свойства[*]天姿 природные качества, естественные данные[/*][*]上主之姿也 качества, свойственные императору (верховному владыке)[/*]II гл.кокетничать, заигрывать[*]少妇多姿媚 молодые женщины много заигрывали (кокетничали) \[с ним\][/*]

姿形_

容貌体态。

姿度_

1) 犹禀赋，气度。2) 姿态，风度。

姿器_

资质和才能。

姿影_

姿势；姿态

姿年_

容貌年龄。