Слова с иероглифом «偻»
I (сущ.)горбун; горбатый, согнутый, согбенный[*]痀偻者 согбенный горбун, горбатый старец[/*]II (гл.)1) сгибать (поясницу), гнуть (спину), загибать (пальцы при счёте)[*]他偻着腰熟练的挥动着镰刀 согнув спину, он умелыми движениями взмахивает серпом[/*][*]虽有圣人之知, 未能偻指也 даже обладая знаниями совершенномудрого, не сумеешь пересчитать по пальцам[/*]2) наклонить голову, сделать малый поклон[*]一命而偻 получив первый приказ (о назначении на должность), наклонить голову в поклоне[/*]3) спешить, торопиться[*]夫人不偻, 不可使入 супруга не спешит, поэтому \[князь\] не может впустить (наложницу) во дворец[/*]III (собств.)Лоу (фамилия)
(см.) [ref]喽啰[/ref] 1)
同 “喽罗” (lóu luo)
小女儿。 元·王实甫·西厢记·第二本·第四折： “俺那小姐忘恩， 赤紧的偻人负心。 ”
наклонить голову и сгибать спину, делать малый и средний поклон
(см.) [ref]喽啰[/ref]