撤标

(гл.)1) убирать, удалять, устранять; отбрасывать[*]把障碍物撤了 убрать препятствие[/*]2) снимать (с должности); лишать (полномочий)[*]撤委 снимать с должности, лишать полномочий[/*]3) отвергать; отменять, убирать, ликвидировать[*]厨房撤了 кухню закрыли (убрали отсюда)[/*][*]撤案子 закрыть (судебное/следственное) дело[/*]4) отводить назад; отзывать; эвакуировать[*]向后撤 отвести (отступить) назад[/*]5) ослаблять; сдабривать[*]撤味儿 сдобрить вкус; приправить[/*][*]撤撤咸 ослабить (отбить) солёный вкус[/*]

Sodium Salicylate

(мед.) абстиненция, абстинентный синдром

\[decamp\] 撤除一个营地; 从一个扎营地迁走

вывод войск, отвод войск

юр. заявление об отказе от дальнейшего судебного преследования или от дальнейшей защиты исковых требований; отказ истца от иска или части иска; прекращение производства по делу