蜜里调油 (mìlǐ tiáoyóu) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: примешивать в мёд масло (обр. в знач.: быть в самых дружественных отношениях; о большой интимности).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) мёд, нектар, воск; медовый, восковой[*]买了一瓶\[儿\]蜜 купить банку мёда[/*][*]蜂蜜 пчелиный мед[/*][*]蜜饼干 медовый пряник[/*][*]蜜烛 восковая свеча[/*]2) сладкий, засахаренный[*]蜜杏 засахаренные \[в меду\] абрикосы[/*]3) (перен.) слащавый, льстивый[*]甜言蜜语 сладкие слова и медовые речи, лесть[/*]
окаменевшая смола; янтарь; янтарный
(ист.) восковая императорская печать \[жаловалась умершему в гроб\]
пламя восковой свечи
мандарин
сладкий, как мёд; очень сладкий, медовый