灾情惨重 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) The situation in the afflicted area is serious. - Ситуация в районе катастрофы серьёзная.2) heavy losses; big damages (often used humorously) - большие потери, утраты.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) стихийное бедствие (напр. неурожай, наводнение, голод, эпидемия, саранча)[*]天降灾 небо ниспосылает бедствие[/*][*]天灾人祸 стихийные бедствия и несчастья от людей[/*]2) беда; горе, несчастье, напасть; несчастный, пострадавший; злополучный[*]兵灾 бедствия войны[/*][*]灾省 пострадавшие \[от бедствия\] провинции[/*]
район бедствия, пострадавший район
бедствие; катастрофа[*]灾难深重\[的\] многострадальный[/*]
катастрофическое землетрясение
зловещая (несчастная) звезда; несчастье, бедствие
Лихокопыт