Слова с иероглифом «痛»
痛tòng
I гл.1) болеть; больно; давать ощущение боли; боль[*]伤口很痛 рана очень болит[/*]2) мучиться, страдать, ощущать боль[*]常痛于心 часто ощущать боль в душе[/*]3) сожалеть, скорбеть; сочувствовать; сожаление[*]可深痛 заслуживать глубокого сожаления (сочувствия)[/*]4) мучить, вызывать боль; заставлять страдать[*]痛心疾首 вызывать сердечную муку и головную боль[/*]II (наречие)больно; сильно; резко; очень, крайне, весьма[*]痛打他一顿 сильно (больно) побил его[/*][*]痛腾跃 резко подскочить (напр. о ценах)[/*]III собств.Тун (фамилия)
痛喝_
1) tòng hē 畅快的喝。「你也爱吃酒？ 等着咱们晚上痛喝一阵。」2) tòng hè 大声斥责。
痛声_
惨痛的叫声。 红楼梦·第五十六回： “哇的一声， 将腹中之药一概呛出， 抖肠搜肺， 炽胃扇肝的痛声大嗽了几阵。 ”
痛阈tòngyù
болевой порог
痛失tòngshī
терять (любимого человека); испытывать боль утраты
痛疽tòngjū
карбункул