汉
ChineseVibe

墙内开花墙外香

qiáng nèi kāihuā qiáng wài xiāng

Значение и русский перевод

墙内开花墙外香 (qiáng nèi kāihuā qiáng wài xiāng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: нет пророка в своём отечестве.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

墙
内
开
花
墙
外
香

Иероглифы по отдельности

墙内开花墙外香

Слова с иероглифом «墙»

墙qiáng

(сущ.)1) стена; ограда, загородка (глинобитная, каменная); стенной, настенный[*]墙倒众人推 посл. когда стена валится, её подталкивают все[/*]2) покрывало (для гроба)3) боковой щит (похоронной колесницы)

墙檩qiánglǐn

обрешётка стены, стеновой прогон

墙裂qiángliè

(инт.) сильно, мощно, (букв.) стена треснула (созвучно 强烈)[*]墙裂同意 люто согласен[/*]

墙坡_

откос стенки

墙管_

пристенная батарея

墙,_

стены; возведение стен