瓢把儿 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) (mus.) beginning2) театральный термин, часть сяншэна между прологом [ref]垫话[/ref] и основной частью [ref]正活[/ref].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) тыква-горлянка2) ковш (черпак) из тыквы; ковш, черпак[*]水瓢 ковш[/*][*]饭瓢 поварёшка[/*][*]打瓢的 разносчик мелких товаров (ударяющий в ковш с целью привлечения внимания покупателей)[/*][*]以瓢测海 измерять море ковшом (обр. о неправильном подходе к делу)[/*]II собств.Пяо (фамилия)
божья коровка, кокцинеллиды (Сoccinellidae, семейство жуков)
пить один черпак (воды; обр. в знач.: ограничиваться самыми скромными потребностями)
лить как из ведра, ливмя лить
1) тыква-горлянка2) ковш, черпак3) ирон. голова[*]开瓢儿 разбить голову, проломить череп[/*]
пяошэн (духовой музыкальный инструмент у инородцев Юго-Запада)