耗尽心血 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: израсходовать всю энергию, исчерпать силы; вложить своё сердце и энергию в какой-то труд.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) уменьшаться, пустеть; приходить в упадок; упадочный, скудный, бедный[*]视年之丰耗 смотря (в зависимости от того) урожайный ли год, или же голодный[/*][*]火耗 давать убыль при обработке огнём[/*]2) иссякать, исчерпывать, истощаться, кончаться; амортизироваться; утруска, утечка, амортизация[*]锅里的水快耗干了 вода в котле скоро выкипит[/*][*]改煎金锡则不耗 подвергнутые же новой термической обработке золото и олово не дают потерь[/*]3) тянуть (вести) время, заниматься проволочками[*]别耗着了, 快去吧! не тяни время и скорее ступай![/*][*]不还账, 跟他耗着 не рассчитываться по счёту, а тянуть с ним время[/*]4) тратить, расходовать; опустошать, истощать[*]耗煤油 расходовать керосин[/*][*]耗了不少钱 потратить немало денег[/*][*]耗精神 растратить духовные силы, опустошить душу[/*]5) изнашивать, снашивать; потреблять; амортизировать[*]消耗 износить, потребить; амортизировать[/*]6) новость, известие; весть, весточка[*]登第之耗 весть об успешной сдаче экзаменов[/*][*]佳耗 прекрасная весть, счастливое известие[/*]7) положение дел, ситуация, обстановка[*]近耗 текущая ситуация, обстановка по последним сведениям[/*]8) Хао (фамилия)
электрическая потеря
(диал.) мышь; крыса[*]闹耗子 развелись (расплодились) мыши[/*][*]耍耗子 давать представление с участием дрессированных мышей[/*]
тратить попусту время, проводить время в праздности
1) израсходовать (истратить) без остатка2) быть употреблённым до конца; выйти, кончиться
бедная (тощая) почва, истощённая земля