惑众 (huòzhòng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) вводить в заблуждение народ; сбивать людей с толку2) будд. массы (народ), охваченные заблуждениями.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I(гл.) А1) сомневаться, предаваться сомнениям; подозревать[*]智者不惑 мудрый не знает сомнений[/*]2) тревожиться, предаваться заботам (тревогам)[*]存躯者惑 существующие в телесной оболочке (во плоти) обременены тревогами (заботами, волнениями)[/*]3) быть очарованным, стать жертвой увлечения[*]庄公惑于嬖妾 князь Чжуан был очарован (увлечён) любимой наложницей[/*](гл.) Б1) вводить в заблуждение, вызывать сомнения в (ком-л.); морочить, дурачить[*]惑于群奸 быть одураченным предателями[/*]2) смущать; сеять смуту среди (кого-л.)[*]谣言惑众 ложными речами смущать народ[/*]3) перепутывать, смешивать, приводить в хаотический беспорядок[*]有所达则物弗能惑 если ты постиг свою область истины, то вещи не собьют тебя с толку[/*]II сущ.1) сомнение, подозрение[*]大惑 великое сомнение[/*]2) смута, беспорядок, путаница; хаос[*]以为大惑 считать это великой смутой[/*]
(вм.) [ref]行星[/ref]
вызвать сочувствие
одурачивать, сбивать с толку
стрела сомнения (обр. в знач.: нарочно подброшенная фальшивка, ложный слух, распространяемый с целью посеять сомнения или подозрения между людьми)
иллюзионизм; магия, колдовство; волшебство