念三倒四 (niànsāndàosì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: вспоминать третье и извращать четвёртое (обр. в знач.: всячески придираться).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.)1) думать; помнить; вспоминать[*]我永远念你的好处 я вечно буду помнить о твоей доброте (о том, что ты для меня сделал)[/*]2) учиться, обучаться3) учитывать, с учетом4) читать вслух, декламировать; заучивать наизустьII (сущ.)1) мысль, дума; мечта[*]众念徘徊 множество мыслей бродит \[в голове\][/*]2) речитатив (в Пекинской опере)III (числ.)двадцать (прописью)IV (собств.)Нянь (фамилия)
ideo
思念大道。谓修道。“一”指道。
дочитать (прочитать) наизусть ((напр.) стихотворение)
горестно вздыхать
сила мысли, психокинез, телекинез