汉
ChineseVibe

怎奈向

zěnnàixiàng

Значение и русский перевод

怎奈向 (zěnnàixiàng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (устар.) как?, каким образом?, почему же?[*]怎奈向一缕相思, 隔溪山不断? как это тонкая ниточка мысли о тебе не рвётся, несмотря на разделившие нас ручьи и горы?[/*].

Часть речи: устар..

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

怎
奈
向

Иероглифы по отдельности

怎奈向

Слова с иероглифом «怎»

怎zěn

(вопр. слово)1) как?, каким образом?, почему?, зачем?[*]他怎不早说呀? почему же он раньше \[об этом\] не сказал?[/*]2) что за ...?, какой ...?[*]怎\[么\]个一回事? что это ещё за дело?[/*][*]怎\[么\]个人 что за человек?[/*]

对_

поделать

要_

вдруг

怎生zěnshēng

1) (диал.) как?, каким образом?; как добиться, чтобы...?2) (новокит.) настоятельно необходимо, во чтобы то ни стало нужно

怎许zěnxǔ

(среднекит.) как можно?, каким образом можно?

怎得zěndé, zěnde

1) zěndé как добиться; как удастся2) zěnde как?, каким образом?