扭扭捏捏 (niǔniǔ niēniē) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) враскачку, вертя бёдрами; жеманно, кокетливо2) (диал.) в смущении, сконфуженно, стесняясь3) отнекиваться; набивать себе цену.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
(гл.)1) крутиться, вертеться; извиваться; вихлять \[бёдрами\], ходить покачиваясь[*]扭秧歌 исполнять (танцевать) янгэ[/*]2) крутить, скручивать, поворачивать; вывёртывать; тормошить[*]扭衣裳 выкручивать (выжимать) бельё[/*][*]我扭着父亲急急地说 тормоша отца, я поспешно сказал...[/*]3) вывихнуть, вывернуть; сводить[*]扭了腰了 свело поясницу[/*][*]扭了脚 вывихнуть ногу[/*]4) хватать, арестовывать[*]把他扭\[住\]了 его схватили (арестовали)[/*]
вращательный момент
крутящая пара
трещина скручивания
искривлять; искривить
(см.) [ref]螺旋塔[/ref]