忘记

I wàng, wáng (гл.)1) забывать; не помнить[*]忘了去开会 забыть пойти на собрание[/*][*]忘在脖子后头 совершенно (намертво) позабыть; совсем вон из ума[/*]2) упускать; терять, утрачивать[*]不愆不忘 не делать промахов (ошибок) и не терять[/*]3) относиться пренебрежительно, пренебрегать[*]使无忘职业 добиться того, чтобы люди не относились пренебрежительно к своим служебным обязанностям[/*]4) забываться, впадать в забытье[*]坐忘 сесть и забыться[/*]II wàng, wáng (сущ.)забывчивость, потеря памяти[*]中年病忘 \[человеку\] среднего возраста свойственно страдать потерей памяти[/*]III wú (см.) [ref]忘其[/ref]

предать забвению; предавать забвению

забыть о старой дружбе

(of a singer, actor etc) to forget one’s lines

позабыть о верше (обр. в знач.: позабыть о чём-либо, когда оно тебе больше не нужно; по притче Чжуан-цзы о рыбаке, который, поймав рыбу, позабыл о своей верше)

забывчивость; беспамятный, забывчивый[*]忘性脑子 обр. беспамятный (забывчивый) человек[/*]